nature vivante n 18 n 19 Christophe Stephan Durand